Informe técnico (P. Inv.) N° 101/2012

INFORME TÉCNICO (P. INV.) N° 101/2012
“Colecta científica de invertebrados y peces en fiordos de la X a XII Región”


1. OBJETIVO
El presente informe tiene por objetivo analizar la solicitud de pesca de investigación presentada por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, para obtener muestras de invertebrados, algas y peces, con el objeto de continuar realizando inventarios taxonómicos de los fiordos Comau, Cahuelmo y Quintupeu, localizados en la Provincia de Palena, X Región y realizar estudios taxonómicos de estos mismos grupos en los fiordos localizados en el sur de Chile, entre la X y XII Región.

2. ANTECEDENTES GENERALES
2.1 DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º)
Mediante cartas enviadas por el Sr. Claudio Elortegui Raffo, Rector de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, y el Sr. Gabriel Yany Gonzalez, Decano de la Facultad de Recursos Naturales de la misma Universidad, (C.I. SUBPESCA Nº 7388 del 08 junio de 2012), se solicita autorización para efectuar una Pesca de Investigación sobre invertebrados bentónicos, algas y peces en los fiordos de las Regiones X, XI y XII, esto en el marco de los proyectos: (1) Inventario y análisis estructurales de comunidades bentónicas en la región de los fiordos, (2) Guía de identificación de los invertebrados marinos de la región de los fiordos chilenos y, (3) Taxonomía, biología, ecología y zoogeografía de los Anthozoa de la región de los fiordos; ecología de los bancos de corales duros, que la Fundación San Ignacio de Huinay lleva a cabo desde varios años.
a) Identificación del Peticionario
Nombre o Razón Social : Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

RUT : 81.669.200-8

Domicilio Legal : Avenida Brasil 2950, Valparaíso, Chile.

b) Nombre y Domicilio del responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley)
Nombre : Claudio Elortegui Raffo

Cargo : Rector Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.

Domicilio : Avenida Brasil 2950, Valparaíso, Chile.
c) Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación

1. 
   Términos Técnicos: se adjunta perfil de proyecto
   
2. 
   Tipo de financiamiento: Privado
   

2.2 DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º)
a) Nombre de los estudios
Estudio 1: “Inventario y análisis estructurales de comunidades bentónicas en la región de los fiordos”;
Estudio 2: “Taxonomía, biología, ecología y zoogeografía de los Anthozoa de la región de los fiordos” y,
Estudio 3: “Taxonomía, biología, ecología y zoogeografía de los Anthozoa de la región de los fiordos; ecología de los bancos de corales duros”.

b) Identificación de las especies principales

Nombre científico	Nombre común
Scleractinias (Anthozoa) Desmophyllum dianthus Caryophyllia sp. Thethocyathus sp. Madrepora sp.	Corales duros
Zoanthidae (Anthozoa) Epizoanthus sp. Parazoanthus sp.	Anémonas
Actiniaria (Anthozoa) Actinostola chilensis Hormathia spp. Bolocera sp. Boloceropsis platei Anthothoe chilensis Bunodactis hermafroditica Aconttiaria spp. Gonactinia prolifera Dactylanthus antarcticus Mesomyaria spp. Isotealia antarctica Phymactis papillosa	Anémonas
Corallimorpharia (Anthozoa) Corynactis spp.	Anémonas
Antipatharia	Corales negros
Hydrozoa (Stylasterinae)	Corales rojos
Gorgonias (Alcyonacea)	Corales blandos o látigos de mar

c) Identificación de las especies secundarias

• 
  Algae (algas, varias especies)
  
• 
  Foraminifera (foraminíferos, varias especies)
  
• 
  Porifera (esponjas, varias especies)
  
• 
  Hydrozoa (hidrozoos, varias especies)
  
• 
  Bryozoa (briozoos, varias especies)
  
• 
  Brachiopoda (braquiópodos, varias especies)
  
• 
  Polychaeta (gusanos poliquetos, varias especies)
  
• 
  Mollusca (moluscos, varias especies)
  
• 
  Echinodermata (equinodermos, varias especies)
  
• 
  Crustacea (crustáceos, varias especies)
  
• 
  Ascidia (ascidias, varias especies)
  
• 
  Pisces (peces, varias especies)
  

d) Identificación de zona de estudio
La zona de investigación abarcará los fiordos de las regiones X a XII

e) Especificación de Objetivos
Objetivo General
Generar un inventario taxonómico de la región de los fiordos y en particular del fiordo Comau. Estudio de los Anthozoa, en general, y en particular de los bancos de corales en las zonas de estudio.

f) Identificación y caracterización del sistema de extracción
Recolección de animales y algas se realizará manualmente en la zona intermareal durante marea baja y mediante buceo con equipo autónomo. Los animales serán recolectados individualmente para minimizar el impacto y evitar sacar especimenes adicionales que no se necesitan, para ello se utilizará como embarcación de apoyo la lancha de la Fundación Huinay, Mytilus, matrícula PV - 3403.
g) Metodología a aplicar
Para efectos de los estudios comunitarios se usará fotografía submarina y un enfoque estandarizado para inventarios de comunidades bentónicas de aguas someras, basado en procedimientos de la sociología vegetal terrestre. El protocolo para observar los datos está diseñado para la valoración rápida de áreas grandes e igualmente para los análisis detallados de comunidades locales. Los especimenes se preservarán en alcohol 70-96% o en formalina 7-15% o serán secados, dependiendo del taxa. Para asegurar una identificación adecuada, se enviarán ejemplares a expertos internacionales. Algunas muestras deberán permanecer en poder de los especialistas, pero siempre unos ejemplares de cada especie serán depositados en museos chilenos.
Para el desarrollo de los estudios se solicita extraer durante el presente año, las siguientes cantidades:
Corales duros

Desmophyllum dianthus 10 kilos

Caryophyllia sp. 1 kilo

Tethocyathus sp. 1 kilo

Madrepora sp. 1 kilo

Además, 20 kilos de sedimento conteniendo pedazos de corales.
Otros corales

Antipatharia (Corales negros) 5 kilos

Stylasterinae (Corales rojos) 5 kilos
Anémonas: 5 kilos en total para el conjunto de especies
Esponjas, moluscos, equinodermos y peces: 20 kilos por cada grupo
Otros grupos: 10 kilos cada uno
h) Resultados esperados

• 
  Inventario Taxonómico del fiordo Comau
  
• 
  Publicaciones ecológicas sobre bancos de corales
  
• 
  Publicación sobre animales que producen carbonato de calcio en el fiordo Comau
  
• 
  Publicaciones sobre varios grupos taxonómicos
  
• 
  Publicaciones sobre método para hacer inventarios bentónicos
  
• 
  Publicación sobre Anthozoa del fiordo Comau
  
• 
  Publicaciones sobre taxonomía de especies de varios taxa de la región de los fiordos
  

i) Cronograma de actividades
No presenta. Sin embargo, para afectos de la presente pesca de investigación, se recomienda extender el plazo por un año (12 meses), a partir de la fecha de la Resolución correspondiente.

j) Personal Técnico participante

Nombre	RUT	Cargo
Verena Häussermann	14.604.894-3	Dra. Ludwig-Maximilians- Universidad Munich, Alemania
Günter Försterra	14.604.891-9	Dipl. Biol.. Ludwig-Maximilians- Universidad Munich, Alemania

k) Identificación del Jefe de Proyecto
Nombre: Gabriel Yany González

RUT : 5.731.699-3

Cargo: Director Científico de la Fundación Huinay y Decano Facultad Recursos Naturales, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Domicilio: Avenida Brasil 2950, Valparaíso, Chile.

3. ANALISIS Y COMENTARIOS
3.1 DE LOS ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD
La Pesca de Investigación solicitada constituye una actividad indispensable para el cumplimiento de los objetivos planteados dentro del estudio señalado.
Por otro lado, el solicitante, junto con la solicitud de Pesca de Investigación, hizo entrega de un informe de desempeño de la pesca de investigación anterior (Resolución N° 1742 del 2011), dando con esto cumplimiento a dicha resolución.
3.2 DE LOS TERMINOS TECNICOS DE REFERENCIA DE LA PESCA DE INVESTIGACION

• 
  Las especies solicitadas se encuentran correctamente citadas.
  
• 
  El área de estudio se encuentra identificada a una escala local y regional.
  
• 
  Los objetivos planteados son claros y precisos.
  
• 
  El arte de pesca a utilizar se encuentra descrito apropiadamente.
  
• 
  La metodología se encuentra correctamente descrita.
  
• 
  Los resultados esperados son concordantes con los objetivos del estudio a realizar.
  
• 
  La duración del estudio se encuentra bien acotada.
  
• 
  El personal técnico responsable de la investigación presenta un adecuado nivel de conocimiento para desarrollar la investigación propuesta.
  

4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Los estudios que fundamentan la presente pesca de investigación contribuirán a mejorar el conocimiento sobre la biota de los fiordos de Chile, en especial del Fiordo Comau, Cahuelmo y Quintupeu, y particularmente en el grupo taxonómico de los Anthozoa chilenos, escasamente conocidos.
De acuerdo con lo anterior, se recomienda aprobar la solicitud de Pesca de Investigación presentada por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, la que deberá efectuarse bajo las condiciones señaladas en el presente informe técnico y que son detalladas a continuación.

1. 
   La recolección de muestras deberá realizarse en el interior de los fiordos de las Regiones X a XII, por el período de un año, contado desde la fecha de la Resolución que autorice la pesca de investigación solicitada.
   

2. 
   En el período autorizado se podrá extraer los siguientes taxa y cantidades:
   

Corales:

Desmophyllum dianthus 10 kg

Caryophyllia sp. 1 kg

Tethocyathus sp. 1 kg

Madrepora sp. 1 kg

Más, 20 kg de sedimento conteniendo pedazos de corales.
Otros corales:

Antipatharia (Corales negros) 5 kg

Stylasterinae (Corales rojos) 5 kg
Porifera:

Esponjas, varias especies: 20 kg
Anémonas:

5 kg en total para el conjunto de especies

Mollusca:

Moluscos, varias especies: 20 kg
Echinodermata:

Equinodermos, varias especies 20 kg
Pisces:

Peces, varias especies 20 kg

3. 
   Una vez concluido el período de pesca de investigación, el ejecutor deberá elaborar inventarios detallados de las muestras colectadas y remitir una copia a la Subsecretaría de Pesca como informe final de las actividades de recolección de muestras (informe de desempeño). En adición a lo anterior, se deberán enviar copias de los informes y publicaciones científicas que se originen a partir de la información obtenida. Del mismo modo, se deberá informar sobre los envíos de muestras al extranjero (destinatario, tipo y cantidad de muestras, fechas, etc.)
   

4. 
   Los investigadores deberán depositar en el Museo Nacional de Historia Natural de Chile al menos un ejemplar de cada una de las especies identificadas, con todos los datos de colecta e identificación correspondientes. En el caso de especies nuevas para la ciencia, deberá ingresar el ejemplar Tipo debidamente referenciado. Dicha información deberá estar incluida en el informe de desempeño.
   

5. 
   Se deberá autorizar a los ejecutores para remitir o trasladar parte de las muestras obtenidas a investigadores extranjeros fuera del país, con el exclusivo propósito de constituir muestras para estudios taxonómicos o ecológicos.
   

6. 
   En caso de que existan especies incluidas en los apéndices de la Convención CITES, el peticionario, previo al envío de las muestras, deberá solicitar un permiso de exportación CITES al Servicio Nacional de Pesca. Además, si corresponde, deberá obtener previamente un permiso de importación CITES, que deberá ser solicitado a la autoridad pertinente en el país de destino.
   

7. 
   Para esto último, el solicitante deberá establecer un convenio con la institución receptora, en el cual ésta se obligue a devolver a Chile los ejemplares que se constituyan en ejemplares Tipo (Holotipo o Lectotipo, según sea el caso). Dicho convenio deberá ser visado por el Museo Nacional de Historia Natural, centro oficial de las colecciones de ciencias naturales, según artículo 32 de la Ley 17.288.
   

8. 
   Junto a lo anterior, el peticionario deberá depositar en el Museo Nacional de Historia Natural un respaldo del material embarcado hacia el extranjero.
   

9. 
   El ejecutor deberá elaborar un inventario de las muestras a embarcar, el que deberá ser presentado al Servicio Nacional de Pesca con a lo menos 48 horas de antelación al embarque de muestras hacia el extranjero, junto con la documentación emitida por el Museo Nacional de Historia Natural que acredite la recepción de las muestras que quedarán en el país como respaldo del material embarcado hacia el extranjero.
   

GSM

7388-2012