Santiago, trece de noviembre de dos mil siete




descargar 176.08 Kb.
títuloSantiago, trece de noviembre de dos mil siete
página1/8
fecha de publicación23.02.2016
tamaño176.08 Kb.
tipoDocumentos
b.se-todo.com > Derecho > Documentos
  1   2   3   4   5   6   7   8





Santiago, trece de noviembre de dos mil siete.

VISTOS:

Se ha instruido el presente sumario que lleva el rol 2310 del Octavo Juzgado del Crimen de Santiago para investigar el delito de secuestro calificado de Sergio Sebastián Montecinos Alfaro, y determinar la responsabilidad que en estos hechos le ha correspondido a los acusados JUAN MANUEL GUILLERMO CONTRERAS SEPÚLVEDA, natural de Santiago, nacido el 4 de mayo de 1929, 77 años, casado RUN N° 2.334.882-9, General de Brigada del Ejército de Chile en situación de retiro, domiciliado en el Centro de Cumplimiento Penitenciario "Cordillera" de Gendarmería de Chile, sin antecedentes pretéritos a estos hechos, condenado en causa rol 1-1991 de la Excma. Corte Suprema, por sentencia de fecha 6 de junio de 1995, a la pena de siete años de presidio mayor en su grado mínimo por el delito de homicidio, pena cumplida y actualmente condenado en la causa rol 2182-98 Episodio "Villa Grimaldi", a la pena de doce años de presidio mayor en su grado medio, como autor del delito de secuestro, actualmente cumpliendo condena; a MARCELO LUIS MANUEL MOREN BRITO, natural de Temuco, nacido el 27 de julio de 1935, 71 años de edad, casado, Coronel de Ejército de Chile en situación de retiro, RUN 3.392.364-3, domiciliado actualmente en el Centro de Cumplimiento Penitenciario “Cordillera” de Gendarmería de Chile, sin antecedentes a la fecha de ocurridos los hechos, actualmente condenado en la causa rol 2182-98 Episodio “Villa Grimaldi” como autor del delito de secuestro a la pena de once años de presidio mayor en su grado medio; y de MIGUEL KRASSNOFF MARTCHENKO, natural de Austria, RUN 5.477.311-0, nacido el 15 de febrero de 1946, 61 años de edad, casado, Brigadier de Ejército en situación de retiro, domiciliado actualmente en el Centro de Cumplimiento Penitenciario “Cordillera” de Gendarmería de Chile, sin anotaciones penales pretéritas a los hechos investigados en autos, actualmente condenado en la causa rol 2182-98, Episodio “Villa Grimaldi” como autor del delito de secuestro calificado a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio.

Los hechos que dieron origen a la formación del presente sumario, se encuentran primeramente consignados en Querella Criminal interpuesta por Lucía de Los Ángeles Montecinos Alfaro, por los delitos de secuestro, asociación ilícita, lesiones y demás conexos, perpetrados en la persona de su hermano Sergio Sebastián Montecinos Alfaro, ex Estudiante de Ingeniería de la Universidad de Chile, militante socialista, quien fue detenido el día 1 de agosto de 1974, a las 16:00 horas, en su domicilio de Avenida Egaña n° 1528 de la comuna de Ñuñoa.

Por resolución de fojas 1131, se somete a proceso a Osvaldo Enrique Romo Mena, Juan Manuel Guillermo Contreras Sepúlveda, Marcelo Luis Manuel Moren Brito y Miguel Krassnoff Martchenko, como autores del delito de Secuestro cometido en la persona de Sergio Sebastián Montecinos Alfaro, acusándoseles en los mismos términos a fojas 1346 y siguientes.

A fojas 1151, 1156 y 1160 rolan los extractos de filiación y antecedentes de los procesados Contreras, Moren y Krassnoff, respectivamente.

A fojas 1324, se declara cerrado el sumario.

A fojas 1356, la abogado Magdalena Garcés Fuentes, en representación del Programa Continuación Ley 19.123 del Ministerio del Interior, se adhiere a la acusación de oficio.

A fojas 1381, la parte querellante, se adhiere a la acusación fiscal y deduce demanda civil en contra del Fisco de Chile.

A fojas 1439, la Abogada Procurador Fiscal de Santiago, Irma Soto Rodríguez, contesta la demanda civil por el Fisco de Chile.

A fojas 1462, el abogado del encausado Marcelo Moren Brito, en el primer otrosí contesta la acusación de oficio.

A fojas 1512, el apoderado del encausado Juan Manuel Guillermo Contreras Sepúlveda, en el tercer otrosí contesta la acusación fiscal y las adhesiones a la acusación.

A fojas 1608, el abogado del acusado Miguel Krassnoff Martchenko, en el segundo otrosí, contesta la acusación de oficio y su adhesión.

A fojas 1688, se recibe la causa a prueba, rindiéndose prueba testimonial, certificándose su término a fojas 1957, y en esa misma foja se traen los autos para los efectos del artículo 499 del Código de Procedimiento Penal y a fojas 1958 se decretan medidas para mejor resolver.

A fojas 2045 se dicta sobreseimiento parcial y definitivo en virtud de lo dispuesto en los artículos 408 n° 5 y 418 del Código de Procedimiento Penal en relación con el artículo 93 n ° 1 del Código Penal con respecto del encausado Osvaldo Enrique Romo Mena.

A fojas 2074 se traen los autos para dictar sentencia.

CONSIDERANDO:

EN LO RELATIVO A LAS TACHAS DEDUCIDAS

PRIMERO: Que en el décimo cuarto otrosí de su contestación a la acusación, agregada a fojas 1.512, la defensa del encausado Juan Manuel Guillermo Contreras Sepúlveda, deduce tacha en contra de los testigos del sumario Oscar Armando Alfaro Córdova, Pedro René Alfaro Fernández, Risiere del Prado Altez España, Luz Arce Sandoval, Luis Antonio Igor Arenas Godoy, Mario Reinaldo Artigas Contreras, Doris Barcelló Barcelló Amado –sic-, Manuel Anselmo Carpintero Durán, Lidia Catanni Ortega, Raúl del Tránsito Chacón Zenteno, Juan Evaristo Duarte Gallegos, Héctor Alfredo Flores Vergara, Mario Enrique Florido Aramayo, León Eugenio Gómez Araneda, Enrique del Tránsito Gutiérrez Rubilar, Erika Cecilia Hennings Cepeda, Patricia del Carmen Herrera Escobar, Nelson Eduardo Iturriaga Cortés, Guido Arnoldo Jara Brevis, Segundo Manquelaf Naculqueo, Marcia Alejandra Evelyn Merino Vega, José Jaime Mora Diocares, Alexis Enrique Norambuena Aguilar, Nelson Aquiles Ortiz Vignolo, Antonio Nemesio Osorio Olivares, Ricardo Manuel Pacheco Pizarro, Mario Aurelio Peña Calderón, Mariano Puga Concha, Alfonso Humberto Quiroz Quintana, Carlos Federico Rammsy Villablanca, Miguel Ángel Rebolledo González, Rafael de Jesús Riveros Frost, José Alfredo Romero Pino, Santiago Humberto Ruz Prado, Manuel Alexis Tapia Tapia, Viola del Carmen Teodorovic Gallo, Luis René Torres Méndez, José Roberto Ubilla Riquelme, María Teresa Urrutia Asenjo, Rudeslindo Urrutia Jorquera, Cristian Esteban Van Yurick Altamirano y Juan Darío Villagra González, por afectarles las causales contempladas en el número 6 del artículo 460 del Código de Procedimiento Penal, cimentándola en que estos testigos están inspirados por una gran animadversión en contra del organismo de inteligencia y en su contra, por ser su Director; enemistad que nace por la circunstancia que estuvieron detenidos por orden del Ministerio del Interior de la época, y además, por que fueron torturados.

También deduce tachas en contra de los testigos Lucía de los Ángeles Montecinos Alfaro y Mónica Catanni Ortega, por afectarles las causales de los numerales 8 y 10 del artículo 460 del Código de Procedimiento Penal, sosteniendo que se encuentran en la hipótesis de esa norma.

Además opone la causal del Nº 13 del citado artículo en contra de los testigos Óscar Armando Alfaro Córdova, Pedro René Alfaro Fernández, Risiere del Prado Altez España, Luz Arce Sandoval, Luis Antonio Igor Arenas Godoy, Mario Reinaldo Artigas Contreras, Doris Barcellò Barcelló Amado –sic-, Manuel Anselmo Carpintero Durán, Lidia Catanni Ortega, Raúl del Tránsito Chacón Zenteno, Juan Evaristo Duarte Gallegos, Héctor Alfredo Flores Vergara, Mario Enrique Florido Aramayo, León Eugenio Gómez Araneda, Enrique del Tránsito Gutiérrez Rubilar, Erika Cecilia Hennings Cepeda, Patricia del Carmen Herrera Escobar, Nelson Eduardo Iturriaga Cortés, Guido Arnoldo Jara Brevis, Segundo Manquelaf Naculqueo, Marcia Alejandra Evelyn Merino Vega, José Jaime Mora Diocares, Alexis Enrique Norambuena Aguilar, Nelson Aquiles Ortiz Vignolo, Antonio Nemesio Osorio Olivares, Ricardo Manuel Pacheco Pizarro, Mario Aurelio Peña Calderón, Mariano Puga Concha, Alfonso Humberto Quiroz Quintana, Carlos Federico Rammsy Villablanca, Miguel Ángel Rebolledo González, Rafael de Jesús Riveros Frost, José Alfredo Romero Pino, Santiago Humberto Ruz Prado, Manuel Alexis Tapia Tapia, Viola del Carmen Teodorovic Gallo, Luis René Torres Méndez, José Roberto Ubilla Riquelme, María Teresa Urrutia Asenjo, Rudeslindo Urrutia Jorquera, Cristian Esteban Van Yurick Altamirano y Juan Darío Villagra González, debido a que declaran a ciencia propia sobre hechos que no pueden apreciar, ya sea por la carencia de facultades o aptitudes, o por la imposibilidad material de hacerlo, debido a que estaban privados de libertad cuando ocurrió el hecho investigado o bien porque nunca estuvieron detenidos en centros de detención de la DINA, según dan cuenta los decretos exentos que cita.

Finalmente tacha al testigo Erika Hennings Cepeda –sic- por afectarle las causales de los N° 6 y 9 del artículo 460 del Código de Procedimiento Penal, por tener la calidad de querellante en la causa Rol N° 2182-98.

SEGUNDO: Que se desestimarán las tachas formuladas por la defensa del acusado Juan Manuel Guillermo Contreras Sepúlveda, por cuanto al plantearla omite indicar circunstanciadamente la inhabilidad que los afecta y los medios de prueba con que pretenden acreditarlas, como se exige en el artículo 493 del Código de Procedimiento Penal, como tampoco ha probado con los medios de prueba idóneos los presupuestos de hecho en que se fundan esas inhabilidades.

EN CUANTO A LA ACCIÓN PENAL

TERCERO: Que en orden a establecer el hecho punible que ha sido materia de la acusación judicial de fojas 1790 y siguientes, obran en autos los siguientes elementos de prueba:

a) Querella Criminal de fojas 2 y siguientes, interpuesta por Lucía de los Ángeles Montecinos Alfaro en contra de todos los que resulten responsables del delito de secuestro, asociación ilícita, lesiones y demás conexos, en perjuicio de su hermano Sergio Montecinos Alfaro, casado, un hijo, ex estudiante de Ingeniería de la Universidad de Chile, militante socialista, quien fue detenido por agentes de la DINA el día 01 de agosto de 1974, aproximadamente a las 16:00 hrs. en su domicilio de Av. Egaña N° 1528, en presencia de su cónyuge Mónica Cattani Ortega, su hijo menor y la asesora del hogar Verónica Netto Morales. Indica que los mencionados oficiales al momento de su detención exhibieron placas doradas que decían Ejército de Chile y le indicaron a Montecinos Alfaro que los acompañara “para una breve declaración”. Que al ser sacado Sergio Montecinos Alfaro de su casa, su esposa vio que afuera de ésta se encontraban dos sujetos y un automóvil negro del cual no pudo ver la patente. Se menciona que el detenido fue trasladado a Londres 38 por sus captores y, que en ese lugar, habría sido visto por otros detenidos, entre los que se encontraba Erika Hennings.

b) Certificado de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, de fojas 24, que da cuenta Sergio Sebastián Montecinos Alfaro, cédula de identidad 5.028.560-K, se encuentra desaparecido desde el 01 de agosto de 1974, y su caso, ha sido oficialmente reconocido por el Estado en el Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación.

c) Orden Simple de Investigar Brigada de Investigaciones Policiales Especiales de la Policía de Investigaciones de Chile, de fojas 25, en que se establece la efectividad de la denuncia mediante la entrevista a la hermana de la víctima doña Lucía Montecinos Alfaro e informe solicitado a la Agrupación de Detenidos Desaparecidos, además de la declaración policial del la señora Erika Hennings, que manifiesta haber conocido y haber

estado con Sergio Montecinos Alfaro en Londres 38, careciéndose de mayores antecedentes concretos y útiles para lograr dar con el paradero y posterior identidad de los autores del presente delito.

d) Declaración Extrajudicial de Lucía de los Ángeles Montecinos Alfaro, de fojas 28, de 09 de febrero de 2001, en cuanto señala que es hermana de Sergio Sebastián Montecinos Alfaro, detenido a fines de Noviembre de 1973 por funcionarios de la Policía de Investigaciones, siendo dejado en libertad en el transcurso de ese mismo día. Que el día 01 de Agosto de 1974, agentes de la DINA, lo detuvieron en su domicilio de Avenida Egaña 1528 Ñuñoa, exhibiendo los funcionarios que practicaron la detención placas que decían Ejército de Chile, de los que se enteró por su cuñada (Mónica María Cattani Ortega), quien presenció el momento en que lo detenían, indicándole que éstos procedieron a revisar la casa y sin expresar la razón por la que lo detenían, ni a dónde lo llevaban, procedieron a sacarlo de la casa, sin tener nunca más información formal acerca del paradero de su hermano. Que posteriormente, por dichos de Mario Mallol Penjean, se enteraron que su hermano había estado detenido en Cuatro Álamos; y posteriormente de Erika Hennings de Chanfreau, quien les señaló que estuvo en “Londres 38” con la víctima.

e) Declaración de Lucía de los Ángeles Montecinos Alfaro, de fojas 29 y en audiencia de prueba de fojas 1795, en cuanto ratifica en todas sus partes la querella interpuesta a fojas 2 y sus dichos prestados ante la Policía de Investigaciones. En su declaración de fojas 693 vta. ratifica sus declaraciones anteriores, acompañando una fotocopia de una fotografía de su hermano, la que se agrega a fojas 695.

f) Declaración compulsada de Eugenio Jesús Fieldehouse Chávez, de fojas 238 y ratificada a fojas 1791, en la cual señala que a mediados del mes de junio de 1974 siendo funcionario de la Policía de Investigaciones fue destinado a la Dirección de Inteligencia Nacional, desempeñándose en el cuartel “Terranova” o “Villa Grimaldi”, lugar en el que observó el funcionamiento de grupos operativos que llegaban al cuartel con personas detenidas, entre los que estaba el grupo “Halcón” a cargo de Miguel Krassnoff. Agrega que escuchó nombrar a otros cuarteles de la DINA como “Venda Sexy”, “Purén” y “Londres 38”, los que nunca vio, no obstante concurrió en una oportunidad a un cuartel ubicado en calle “José Domingo Cañas”.

g) Declaración compulsada de Rolf Gonzalo Wenderoth Pozo, de fojas 242, indicando que siendo oficial de Ejército fue destinado a la Dirección de Inteligencia Nacional o DINA en diciembre de 1974 y que prestó servicios en esa repartición hasta mediados de octubre de 1978, cumpliendo las funciones de Jefe de la Plana Mayor y Unidad de Análisis de la Brigada de Inteligencia Metropolitana que funcionaba en “Villa Grimaldi” o “Terranova”, la que contaba con varias agrupaciones, entre ellas “Caupolicán” y “Purén” y èstas, además, se subdividían en grupos que recibían nombres de pájaros, los que se dedicaban a investigar a los partidos y movimientos de izquierda. Recuerda que uno de estos subgrupos y que trabajaba al MIR se encontraba a cargo de Miguel Krassnoff y lo integraban varios suboficiales de Ejército y Carabineros. Que otro subgrupo estaba al mando de un oficial de nombre Germán Barriga Muñoz, encargado de los operativos relacionados con el Partido Socialista. Agrega que también existía una agrupación denominada “Caupolicán”, a cargo de un oficial de Carabineros de apellido Lawrence, reconociendo entre sus integrantes a Osvaldo Romo Mena, Basclay Zapata, José Avelino Yévenes Vergara y Teresa Osorio Navarro. También señala que los detenidos de “Villa Grimaldi” eran trasladados a un recinto denominado “Cuatro Álamos” y que desconoce todo antecedentes respecto de Sergio Sebastián Montecinos Alfaro. Señala que desde enero de 1975 y hasta fines del mismo año, la jefatura la desempeñó el oficial Marcelo Moren Brito.

h) Dichos compulsados de Germán Jorge Barriga Muñoz, de fojas 246, indicando que a partir de agosto de 1974 fue destinado a prestar servicios a la Dirección de Inteligencia Nacional, desarrollando sus labores en el cuartel de “Villa Grimaldi”, teniendo como jefes a Pedro Espinoza, que luego fue sucedido por Marcelo Moren Brito y éste por un oficial de apellido Manríquez, correspondiéndole el procesamiento de información de distintas fuentes, elaborando un informe que entregaba a su jefe. Que pertenecía a la agrupación Purén, la que tenía varios subgrupos, desconociendo las labores que desarrollaban debido a la compartimentación con que se trabajaba. Debido a sus labores de análisis participó en tres operativos de DINA, labor que desarrolló por orden escrita de uno de sus jefes que pudo haber sido Marcelo Moren Brito, Espinoza o Manríquez. Agrega no haber conocido a Sergio Sebastián Montecinos Alfaro.
  1   2   3   4   5   6   7   8

similar:

Santiago, trece de noviembre de dos mil siete iconSantiago, veintiséis de diciembre de dos mil trece

Santiago, trece de noviembre de dos mil siete iconEn Limache, a veinticuatro de noviembre de dos mil siete

Santiago, trece de noviembre de dos mil siete iconAntofagasta, veintinueve de Noviembre de dos mil siete

Santiago, trece de noviembre de dos mil siete iconSantiago, dieciocho de noviembre de dos mil diez

Santiago, trece de noviembre de dos mil siete iconMéxico, Distrito Federal, a veinte de agosto de dos mil trece

Santiago, trece de noviembre de dos mil siete iconEn la ciudad de Mendoza, a los veinticinco días del mes de Marzo...

Santiago, trece de noviembre de dos mil siete iconSantiago, trece de septiembre de

Santiago, trece de noviembre de dos mil siete iconBogotá, D. C., veintiuno (21) de octubre de dos mil diez (2010)

Santiago, trece de noviembre de dos mil siete iconPolipoesia como practica de la poesia del dos mil

Santiago, trece de noviembre de dos mil siete iconA los 10 días del mes de agosto del año dos mil diez




Todos los derechos reservados. Copyright © 2019
contactos
b.se-todo.com